"Adamovo jabolko" je figurativni izraz, ki se običajno uporablja za označevanje štrlečega dela moškega vratu. Vendar ima ta stavek druge pomene.
Kadik
"Adamovo jabolko" je figurativna sopomenka za pogostejšo besedo "Adamovo jabolko". Oba izraza se uporabljata za označevanje procesa hrustančnega tkiva, ki se nahaja na sprednji strani vratu. V anatomiji se imenuje ščitnični hrustanec in je eden največjih delov, ki tvorijo strukturo človeškega grla.
Sama štrlina, vidna na vratu, je sestavljena iz dveh hrustančnih plošč, ki se nahajata pod kotom drug proti drugemu. Poleg tega imajo takšne tablice vsi ljudje, ne glede na njihov spol in starost. Vendar se narava njihove lokacije nekoliko razlikuje glede na te značilnosti: otroci in ženske imajo na primer velik kot med temi hrustanci, zaradi česar nastala struktura manj opazna na vratu. Pri moških je kot med hrustančnimi ploščami manjši, zato so bolj izrazite na vratu.
Po mnenju strokovnjakov s področja jezikoslovja ima figurativni izraz "Adamovo jabolko", ki se uporablja za sklicevanje na ta hrustanec, svoje korenine v svetopisemski mitologiji. Po legendi je Eva s svojimi prepričevanji prisilila Adama, da je odgriznil košček sadja z rajskega drevesa, toda Adam se je dobro zavedal, da počne nekaj prepovedanega, zato se mu je ugriznili kos zataknil v grlu. Kot rezultat so vsi potomci Adama na svojih telesih dobili tak znak, ki spominja na padec njegovega prednika.
Sadje
Hkrati je v ruskem jeziku še en pomen besedne zveze "Adamovo jabolko", ki je bolj povezan z neposrednim pomenom tega izraza. Res je sadež - sadež drevesa iz družine murv, ki ga včasih imenujejo tudi indijska ali kitajska pomaranča.
Ta izraz izraza "Adamovo jabolko" ni preveč razširjen verjetno zaradi dejstva, da je to sadje strupeno in ga zato ne smemo jesti. Poleg tega drevo, ki daje takšne plodove, raste le v najjužnejših regijah Rusije - v nekaterih delih Krima, na Krasnodarskem in Stavropoljskem ozemlju.
Vendar pa se v teh regijah in na drugih območjih, kjer raste drevo, ki nosi "Adamova jabolka", gojijo kot okrasno kulturo. Dejansko so plodovi tega drevesa, ki se imenuje "maklura", precej lepi, drevo pa se zlahka razmnožuje in raste in tvori velike zelene površine. Poleg tega se v številnih tujih državah sadje maklure uporablja kot surovina za proizvodnjo zdravil.
