Številna imena iz sovjetske dobe so že dolgo predmet ironije. Ime slavnega modela motorne žage ni nobena izjema. Zdi se mi nenavadna ideja - dati tako travmatično orodje, kot je motorna žaga, tako življenjsko potrjevalno ime, kot je "Prijateljstvo"!
V zvezi s tem modelom motorne žage je veliko primerov ljudske etimologije. Na primer, domneva se, da ime "Druzhba" simbolizira navado skupnega dela, ki je bila v Sovjetski zvezi tako spoštovana. Pogosteje pravijo, da je izbira imena ležala v splošnem toku sovjetske tradicije, ko je velika večina imen vsebovala besede "mir", "zveza", "sveti", "zmaga" ali "prijateljstvo".
Beseda je bila v ZSSR resnično ljubljena, vendar so izbiro imena žage določale bolj specifične okoliščine. Da jih boste razumeli, se boste morali spomniti zgodovine njegovega nastanka.
Ko se je pojavila motorna žaga Druzhba
Model motorne žage, ki je prejel tako simbolično ime, je bil razvit v Zavodu za oblikovanje strojev v Zaporožju, poimenovanem po akademiku A. G. Ivčenku. Delo je bilo končano novembra 1953. Zagon nove žage v množično proizvodnjo je potekal nekoliko kasneje - leta 1955, v dveh podjetjih: Državnem enotnem podjetju PO "Sibpribormash" v Biysku in Tovarni strojev po imenu F. E. Dzerzhinsky v Permu.
Če natančno pogledate datume razvoja verižne žage in njene uvedbe v proizvodnjo, lahko zlahka ugotovite, kateri datum je bil med njimi - 1954. Tega leta je država praznovala obletnico, zelo pomembno za Ukrajino, kjer je bil razvit nov model motorne žage - 300. obletnico ponovne združitve Ukrajine z Rusijo. Ime "Prijateljstvo", dodeljeno motorni žagi, naj bi simboliziralo ta pomemben datum.
Obstaja še ena različica izvora imena. Po nekaterih poročilih so pri razvoju motorne žage sodelovali strokovnjaki iz Kitajske. V tem primeru naj bi ime "Druzhba" simboliziralo prijateljstvo med sovjetskim in kitajskim narodom. Vendar je zanesljivost te različice vprašljiva, ker se je poslabšanje odnosov med ZSSR in Kitajsko zgodilo že prej.
Usoda "Prijateljstva"
Brez pretiravanja lahko rečemo, da je bila motorna žaga Druzhba zelo cenjena. Leta 1958, tri leta po začetku serijske proizvodnje, je bil predstavljen na razstavi tehničnih inovacij v Bruslju. Tu je bila "Druzhba" nagrajena z zlato medaljo.
Tisti, ki so uporabljali žago, na primer profesionalni sekači, so imeli o žagi enako visoko mnenje. Zasnova žage omogoča rezanje velikih debla v stoječem položaju, medtem ko morate pri drugih žagah poklekniti. Če je za Druzhbo pravilno poskrbljeno, lahko služi 30 let. In to niso vse prednosti.
Danes se zdi, da je "Druzhba" zastarel model: pretežak, neprijeten odstranljivi zaganjalnik, pomanjkanje gumba "Stop". Leta 2008 je bila ukinjena. To je usoda katere koli tehnike: nekateri modeli zastarejo, drugi jih nadomestijo. Toda še danes obstajajo delujoče kopije "Prijateljstva" in mnogi jih cenijo bolj kot sodobne motorne žage.
Tudi ime motorne žage je doživelo zelo zanimive dogodivščine. Dvoročno žago so v šali poimenovali "prijateljstvo", saj pri njenem delu zahtevata sodelovanje dveh ljudi. In v romunskem govornem jeziku se je pojavila beseda "drujba", ki označuje katero koli motorno žago.
