Zgodovina uradnega imena mesta na Nevi je zelo zmedena. Maja 1703 je bila na otoku Hare ustanovljena trdnjava sv. Petra Burka, katere ime je dal car Peter I.
Navodila
Korak 1
Kljub številnim napačnim predstavam mesto ni poimenovano po carju Petru I., ampak v čast svojega nebeškega zavetnika svetega Petra apostola. Natančneje, takrat še ni bilo mesta. Obstajale so samo stavbe, podedovane od Švedov, na katerih nekdanjih deželah je bilo to mesto zgrajeno, in majhna trdnjava. Mesec in pol po temeljenju je bil v središču te trdnjave položen prvi kamen katedrale svetih apostolov Petra in Pavla. Pozneje so to trdnjavo ljudje začeli imenovati Peter in Pavel, njeno ime pa se je preneslo v mesto, ki je takrat že zraslo okoli njega.
2. korak
To mesto naj bi postalo nova prestolnica ruskega cesarstva. To se je zgodilo le 9 let po ustanovitvi. Leta 1712 so prestolnico iz Moskve preselili v Sankt Peterburg. Vsako leto je nova prestolnica ruskega cesarstva pridobila svoj globalni vpliv in postajala vedno bolj prestižna v svetu. Začeli so računati z njo. Zahodni diplomati so o mestu pisali zelo pohvalno. Že v 18. stoletju so izumili na stotine laskavih epitetov, ki označujejo mesto. Med njimi so tako znani, kot so "Novi Rim", "Severna Palmira", "Novi Babilon", "Ruske Atene", "Severne Benetke" in "Drugi Pariz". In na grški način se je mesto začelo imenovati "Petropolis" in "Petropolis".
3. korak
Vendar je bilo že v 19. stoletju veliko tistih, ki jim ime mesta ni bilo všeč ali pa so bili nerazumljivi. V očeh številnih prebivalcev imperija se je Peterburg zdel povsem zahodno vojaško mesto. Začuli so se glasovi, ki so predlagali, da se preimenuje po tipu starodavnih ruskih mest, kot sta Novgorod in Vladimir. Predlagane so bile takšne različice preimenovanja mesta v "Nevsk", "Petr", "Petrgorod" in celo "Nova Moskva". Pod navali javne kritike je bil 19. avgusta 1914 Sankt Peterburg preimenovan v Petrograd.
4. korak
Vendar to ime ni trajalo dolgo - nekaj manj kot deset let. Tri leta kasneje so boljševiki prišli na oblast v Ruskem imperiju. 10. in 11. marca 1918 je bilo glavno mesto preseljeno nazaj v Moskvo. In januarja 1924 naj bi se na zahtevo delavcev Petrograd preimenoval v Leningrad.
5. korak
Leta 1991 je propadla Sovjetska zveza in boljševiki so izgubili oblast. Kljub več kot sedemdeset let sovjetske propagande, v kateri je ime "Leningrad" prevladalo nad imenom "Peterburg", se folklora pri tem ni nikoli zmotila. Med referendumom 12. junija 1991 je večina prebivalcev glasovala za vrnitev mesta v zgodovinsko ime v čast svetega apostola Petra. Približno 54% meščanov, ki so se udeležili referenduma, se je izreklo za to idejo. In 6. septembra 1991 je predsedstvo Vrhovnega sovjeta RSFSR mesto uradno imenovalo Sankt Peterburg.
