Težko si predstavljamo resnejšo žalitev izobražene osebe kot »pokvarjenega intelektualca«, ker ta izraz dvomi v sam koncept inteligence.
»Gnili intelektualci« se običajno imenujejo intelektualci, ki nimajo določenega političnega stališča. To povzroča posebno ogorčenje na prelomnih točkah v zgodovini, ko se je zelo težko, če ne celo nemogoče izogniti političnemu soočenju.
"Rotten Intellectuals" in V. I. Lenin
Izraz "pokvarjen intelektualec" je tradicionalno povezan z boljševiki, osebno ga pripisujejo VI Leninu.
Negativni odnos boljševikov do inteligence je dobro znan in ne povzroča presenečenja. Večina kmetov in proletarcev ni imela niti dostopa do osnovnega izobraževanja, kaj šele do univerz. Posledično so bili intelektualci predstavniki plemstva in meščanstva - sovražnih razredov do proletariata, katerega diktatura je sprejela boljševiška stranka.
Lenin je kritiziral tudi inteligenco - seveda ne vseh, ampak le tiste njene predstavnike, ki so pokazali spoštovanje idealov carizma in meščanstva. Lenin je takšne intelektualce označil za "lakeje kapitala" in jih zavrnil kot "možgane države".
A ne glede na to, kako ostro vodja svetovnega proletariata kritizira intelektualce, besedne zveze "pokvarjena inteligenca" ne najdemo v nobeni od njegovih knjig ali člankov.
Pravi ustvarjalec frazeološke enote
Izrek "pokvarjena inteligenca" pripada osebi, od katere bi človek kaj takega vsaj pričakoval - ruskemu cesarju Aleksandru III.
Pristop tega cara na prestol so zasenčile tragične okoliščine: Aleksandra II - njegovega očeta in predhodnika na prestolu - so ubili revolucionarji Narodne volje. Predstavniki ruske inteligence iz liberalnega prepričanja niso ostali ravnodušni do tega dogodka. Ne, teroristov niso podpirali, njihovih dejanj niso smatrali za blagoslov države in kljub temu cesarja pozvali k pomilostitvi Narodne volje. Po mnenju liberalcev lahko usmrtitev regicidov povzroči le povračilno nasilje njihovih sodelavcev, cesarska gesta dobre volje pa bo prispevala k pomiritvi.
Aleksander III je popolnoma razumel, kako daleč od resničnosti je takšno sklepanje, in ne bi mu bilo lahko odpustiti morilcev svojega očeta. Častna služkinja A. Tyutcheva v svoji knjigi "Na dvoru dveh cesarjev" pripoveduje o razdraženosti carja zaradi časopisnih člankov s takšno vsebino. Ko je kralj, ko je prebral še en članek, jezen zavrgel časopis in vzkliknil: "Pokvarena inteligenca!"
Boljševiki niso bili ustvarjalci tega izraza, ampak so le pobrali carjevo izreko, ki se je izkazala za nepričakovano soglasno z njihovo lastno ideologijo.
V zadnjih letih je izraz "pokvarjena inteligenca" dobil še en pomen. V političnih razpravah, ki se odvijajo v blogih in družabnih omrežjih, ta daleč od častnega naziva "podeljujejo" umetniki, pisatelji in novinarji, ki dokazujejo pripadnost zahodnim vrednotam in zagovarjajo zavezništvo Rusije z ZDA in Evropo.
