Za komunikacijo med prebivalci različnih držav ostaja vse manj ovir. To aktivno spodbuja hiter razvoj internetnih tehnologij. Danes ni problem naročiti blaga v tuji trgovini ali dopisovati z novimi prijatelji na specializiranih spletnih mestih. Če morate na primer prevesti rusko besedilo v kitajščino, lahko uporabite ponudbo ene od prevajalskih storitev.
Potrebno
- - računalnik z dostopom do interneta;
- - prevajalec storitev.
Navodila
Korak 1
V naslovno vrstico vnesite translate.google.com/. Tu vstavite rusko besedilo v okno, rezervirano za izvorno kodo, in izberite kitajski jezik za prevod. Ta storitev je zanimiva po tem, da ponuja prevode besedil iz ruščine v kitajščino in obratno v dveh različicah. Tu se uporabljata tradicionalna kitajska in poenostavljena. Drugi se pogosteje uporablja za komunikacijo s tujci, zato je najbolje, da izberete osebnega.
2. korak
Poleg pisne različice prevoda lahko uporabite tudi funkcijo, kot je glasovno besedilo. Prevedeno gradivo lahko pošljete sogovorniku, tako da ga kopirate iz okna prevajalnika in prilepite v klepet. In da bi sogovornik slišal vaše sporočilo, je bila razvita dodatna storitev. Če želite to narediti, kliknite gumb »poslušaj« v spodnjem desnem kotu okna za prevajanje. Tu boste morali zapisati ali preprosto vklopiti sinhronizacijo kitajskega besedila. To vam lahko pride prav pri komunikaciji prek Skypea ali telefona.
3. korak
Razumete lahko možnosti spletnega prevajanja s pomočjo storitve, ki omogoča prevajanje celotnih spletnih mest ali posameznih strani kitajskih virov. Če želite to narediti, prilepite naslov spletnega mesta v okno prevajalnika. Spremenite smer prevajanja, tako da izberete možnost "iz kitajščine v ruščino". Tako lahko najdete informacije, ki vas zanimajo (na primer sledite velikim tekmovanjem z udeležbo ruskih športnikov, citati itd.), Ne da bi govorili kitajsko. Obstaja lažji način za prevajanje kitajskih strani. Uporabite brskalnik Google Chrome. Ta prevajalec je njegov vgrajeni dodatek. Ko odprete spletno mesto, boste prejeli samodejni prevod njegovih strani.
