Etuda je beseda, ki je v ruski jezik prišla iz francoščine. Hkrati je beseda "etida" zelo dvoumna: ima različne pomene v slikarstvu, športu, gledališki dejavnosti in drugih sferah.
Beseda "etuda" je natančen ruski prepis francoskega izraza "étude", kar v prevodu iz tega jezika pomeni "poučevanje" ali "raziskovanje". Ta beseda v ruščini ima več pomenov, ki se med seboj precej razlikujejo in so skoncentrirani predvsem na področju umetnosti. Vendar je odtis prvotnega pomena francoskega izvirnika opazen v vseh pomenih besede.
Študij slikarstva
Eden najpogostejših pomenov, ki ga imajo v mislih, ko rečejo, da se beseda "etida", nanaša na področje slikarstva. V tem smislu pomeni delo, ki se običajno izvaja iz življenja in je lahko pokrajina, tihožitje, portret ali druga zvrst likovne umetnosti, ki temelji na odsevu resničnosti. Skici pogosto rečemo risba, katere stopnja izdelave ni previsoka, saj služi kot ena od možnosti za prihodnje končano delo. Zato resen umetnik praviloma naredi več skic za eno večje delo.
Na področju slikanja ima beseda "etida" tudi dodaten pomen, ki je tesneje povezan s prvotnim pomenom francoskega izvirnika. Torej je pod etido včasih mišljena učna ura, katere namen je ustvariti umetniško skico za prihodnjo sliko.
Etida v glasbi in gledališču
Beseda "etida" se uporablja tudi za glasbena dela, ki imajo izrazite lastnosti. To delo je najpogosteje kratkotrajno in je napisano za en glasbeni instrument ali glas. Njegov glavni cilj je običajno razviti tehnične sposobnosti izvajalca.
Beseda "etida" ima podoben pomen v gledališkem okolju: gre za manjšo produkcijo, v kateri se pričakuje sodelovanje omejenega števila igralcev in se uporablja za razvoj igralske tehnike. Hkrati študija v gledališkem okolju najpogosteje vključuje pomemben del, ki temelji na improvizaciji, kar omogoča izboljšanje igralčeve predstave.
Etida v šahu
Še en pogost pomen te besede je povezan s šahovsko igro. Na tem področju ima uporaba tega izraza tudi konotacijo, ki odraža učno naravo tega koncepta. Tako je beseda "etida" med šahisti v navadi, da označuje situacijo na tabli, ki jo posebej pripravi strokovnjak, za katero se mora študent odločiti v svojo korist ali doseči remi.
