Mentor - tako pokličemo mentorja z dokaj mero ironije in celo sovražnosti, pogosteje pa tistega, ki je nagnjen k poučevanju drugih, ne da bi imel za to kakršne koli pravice. Arogantna intonacija s kančkom sugestije, nauki se imenujejo »mentorski ton«.
Izrazi "mentor", "ton mentorja" v ruščini obstajajo ne tako dolgo nazaj. Pojavili so se v 18. stoletju - po reformi Petra I. Ta vladar si je zastavil cilj predstaviti rusko aristokracijo zahodnim vrednotam. Nastale so izobraževalne ustanove, kjer so preučevali grški jezik in latinščino, se seznanili z mojstrovinami antične literature. Takrat so se Rusi prvič tesno seznanili z junaki starogrške književnosti, vključno z likom po imenu Mentor.
Mentor je junak Homerjeve pesmi
Homerjevi pesmi Iliada in Odiseja upravičeno veljata za vrh starogrške književnosti. V 18-19 stoletjih. moral bi jih poznati vsak izobražen človek, zato so bile podobe Homerjevih pesmi razumljive in blizu vsakemu plemiču ali znanstveniku. Dovolj je spomniti se, kolikokrat je bil Apollo ali Melpomena omenjen v verzih A. Puškina. Ta uporaba imen starogrških bogov v alegoričnem smislu je bila naravni pojav ne le v poeziji, ampak tudi v vsakdanjem govoru visoke družbe. Vendar ni šlo samo za bogove.
Homerjeva pesem "Odiseja" pripoveduje, kako je kralj Itake Odisej, ko je zapustil posest, skrb za svoj dom in družino zaupal svojemu staremu prijatelju Mentorju, sinu Alkima. Koliko je Odisej tej osebi zaupal, dokazuje dejstvo, da je bila Atena, ki je bila heroj, pogosto videz Mentorja - očitno je boginja imela razlog verjeti, da bo Odisej zagotovo verjel Mentorju.
Med 20-letno odsotnostjo Odiseja je imel Mentor veliko skrbi. Vodil je gospodinjstvo, zaščitil kraljico Penelopo pred nadležnimi prosilci za roke in srce, vzgajal pa je tudi mladega Telemaha, sina Odiseja, ki je zaradi okoliščin odraščal brez očeta. To zadnjo dolžnost si je bralna javnost zapomnila najbolje, ime Mentor pa se je spremenilo v oznako za mentorja, učitelja - sprva spoštljivega, nato ironičnega.
Drugi pomeni
Ime junaka starogrške pesmi, ki je postalo gospodinjsko ime mentorja, učitelja, je dobilo še druge pomene, povezane s to pomensko konotacijo.
Znani ruski biolog in rejnik I. Michurin je razvil metodo za usmerjeni razvoj hibridnih rastlin: mlado hibridno sadiko cepimo s steblom enega od matičnih dreves ali obratno - sadiko začasno cepimo na drevo, katerih lastnosti naj bi hibrid pridobil (na primer odpornost proti zmrzovanju). Hkrati rastlina deluje kot "mentor" in na hibrid prenaša tisto, kar je samo po sebi, zato je znanstvenik to tehniko poimenoval "mentorska metoda".
V podjetništvu je mentor oseba, ki nadobudnemu poslovnežu pomaga pri ustanavljanju lastnega podjetja.